Diebstahl auf dem Dorf

In der Nacht zum Sonnabend gelangte der unbekannte Täter auf nicht bekannte Art und Weise in ein Wohn- und Geschäftshaus auf der Kurze Straße in Treben bei Staucha. Aus dem Wohnhaus entwendete er aus zwei Geldbörsen Bargeld in Höhe von 3.320 Euro und mehrere Geld-und Kreditkarten. Mit einem vorgefunden Schlüssel gelangte der Unbekannte in ein Nebengebäude und versuchte vergeblich zwei Tresore zu öffnen. Aus dem unverschlossenen PKW des Geschädigten wurde der elektronische Türöffner gestohlen. Angaben zum Sachschaden liegen nicht vor.